All-rounder Senuran Muthusamy's cameo at the end snatched a stunning come-from-behind win for the Capitals