Jemimah Rodrigues and Amanjot Kaur hit half-centuries before India's disciplined efforts with the ball